О књизи: година / Ватрогасне службе Капитола пролазе кроз тешка времена: у склопу смањења финансирања, најбоље би требало да остане до краја године. Градоначелница Тринкет није рекла шта обични ватрогасци треба да ураде да би постигли своје циљеве, али је именовала новог капетана. Сада ће храбри тим, под вођством Хејмича, кога познају само кроз гласине, морати да направи чудо.